-
1 half face heading
штрек, угольный забой которого вынимается наполовину очистным комбайномАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > half face heading
-
2 a face un compromis
1. to make a compromiseto split the difference.2. \a face un compromis cu cineva to meet smb. half way. -
3 Со сна я не мог понять, что отцу нужно. Only half-awake, I couldn't understand what Father wanted.
Начали собираться к чаю: у кого лицо измято... тот належал себе красное пятно на щеке и висках третий говорит со сна не своим голосом (Гончаров 1). The company began to assemble for tea, one had a crumpled face...another had a red spot on the cheek and on the templea third was still too sleepy to speak in his natural voice (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > Со сна я не мог понять, что отцу нужно. Only half-awake, I couldn't understand what Father wanted.
-
4 полуобръщане
half-turnвоен. half-face* * *полу̀обръ̀щане,ср., -ия half-turn; воен. half-face. -
5 полоборота
half-turn; half-face воен. -
6 вполоборота
half-turned, (о портрете) half-face -
7 профил
profile(очертание) outline(страничен изглед) sideviewфот. half-face(на окоп, път и пр.) sectionметал, shaped metalв профил in profile, ( за портрет) half-faced* * *про̀фил,м., -и, (два) про̀фила profile; side-face; ( очертание) outline; ( страничен изглед) sideview; фот. half-face; (на окоп, път и пр.) section; метал. shaped metal; в \профил in profile, (за портрет) half-faced; напречен \профил cross-section.* * *profile; outline (очертание); side-view (страничен изглед); half-face (фот.); department (уч.); conformation; cut{kXt}* * *1. (на окоп, път и пр.) section 2. (очертание) outline 3. (страничен изглед) sideview 4. profile 5. в ПРОФИЛ in profile, (за портрет) half-faced 6. метал, shaped metal 7. напречен ПРОФИЛ cross-section 8. учебен ПРОФИЛ department 9. фот. half-face -
8 полуоборот
1) General subject: half face, half rotation, half-turn2) Military: half-face3) Automobile industry: half turn -
9 половина лица
General subject: half face, half-face, side of the face -
10 изображать
библейские сцены, изображённые на гобеленах — Bible scenes depicted on the tapestry
изображать святых (на иконах) "оглавно" — to represent saints' heads
-
11 полумаска
rus респираторная полумаска (ж), полумаска (ж)eng half mask (repiratory protection), half-face mask, half-mask facepieceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > полумаска
-
12 респираторная полумаска
rus респираторная полумаска (ж), полумаска (ж)eng half mask (repiratory protection), half-face mask, half-mask facepieceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > респираторная полумаска
-
13 mascarilla
spa mascarilla (f), semi-máscara (f)eng half mask (repiratory protection), half-face mask, half-mask facepieceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > mascarilla
-
14 semi-máscara
spa mascarilla (f), semi-máscara (f)eng half mask (repiratory protection), half-face mask, half-mask facepieceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > semi-máscara
-
15 вполоборота
1) General subject: half face2) Engineering: half-turned -
16 Halbschalen-Helm
-
17 вполоборота
нареч.half-turned; ( о портрете) half-face -
18 пол-оборота
м. нескл.half-turn; воен. half-faceпол-оборота налево, направо воен. — left, right incline
-
19 полуобрьщане
1. half-turn 2. воен. half-face -
20 вполоборота
нареч.half-turned; ( о портрете) half-face
См. также в других словарях:
half-face — halfˈ face noun Profile • • • Main Entry: ↑half … Useful english dictionary
half-face — /ˈhaf feɪs/ (say hahf fays) noun 1. a profile. –adjective 2. in profile: a half face shot. –adverb 3. in profile …
Half-Life (jeu vidéo) — Half Life Pour les articles homonymes, voir HL et Halflife. Half Life … Wikipédia en Français
Half-Life 1 — Half Life Pour les articles homonymes, voir HL et Halflife. Half Life … Wikipédia en Français
Half-Life Generation — Half Life Pour les articles homonymes, voir HL et Halflife. Half Life … Wikipédia en Français
Half-life — Pour les articles homonymes, voir HL et Halflife. Half Life … Wikipédia en Français
Half Life — Pour les articles homonymes, voir HL et Halflife. Half Life … Wikipédia en Français
Half life — Pour les articles homonymes, voir HL et Halflife. Half Life … Wikipédia en Français
Half Dome — depuis la Vallée de Yosemite Géographie Altitude 2 693 m Massif Sierra Nevada … Wikipédia en Français
Half-Life (serie) — Half Life (série) Half Life est une série de jeu vidéo de tir subjectif de science fiction. La série doit son nom au mot anglais signifiant demi vie qui fait référence à la radioactivité. Sommaire 1 Jeux vidéo 1.1 Half Life 1.2 Ha … Wikipédia en Français
Half-Life (série) — Half Life est une série de jeux vidéo de tir subjectif de science fiction. La série doit son nom au mot anglais signifiant demi vie qui fait référence à la radioactivité. Sommaire 1 Jeux vidéo 1.1 Half Life 1.2 Half Li … Wikipédia en Français